Warum ist die Wiedervereinigung in Taiwan so unpopulär? Es ist das politische System der VR China, nicht nur die Kultur

Home Politik Warum ist die Wiedervereinigung in Taiwan so unpopulär? Es ist das politische System der VR China, nicht nur die Kultur

Die politikwissenschaftliche Forschung zeigt durchgängig zwei Dinge für Taiwans Wahlpolitik. Erstens, wie sich Menschen identifizieren – als Taiwanesen, Chinesen oder beides – bleibt wichtig, um das Wahlverhalten zu verstehen. Und zweitens ist die Präferenz für die Unabhängigkeit, die Vereinigung mit der Volksrepublik China (VRC) oder den Status quo immer die wichtigstes politisches Thema für Wähler. In Umfragen werden taiwanesische Bürger ständig zu diesen beiden Themen befragt. Wir müssen selten darüber spekulieren, wie sich die Taiwaner identifizieren oder was sie über Taiwans Zukunft denken, da wir über konsistente Umfragedaten zu beiden verfügen.

Zum Beispiel wissen wir, dass die Taiwanesen lehnt die Vereinigung mit großer Mehrheit ab mit der VR China, und die überwiegende Mehrheit unterstützt keine sofortige formelle Unabhängigkeit. Gleichzeitig die Zahl die sich ausschließlich als Taiwanesen identifizieren, nicht Chinesisch, steigt weiter. Diese Ergebnisse verbergen jedoch tiefere Fragen, die bestehende Umfragen nicht vollständig beantworten. Vor allem, was genau bedeutet es, eine taiwanesische Identität zu haben und keine chinesische?

Herkömmliche Weisheit besagt, dass ein zentrales Element der taiwanesischen Identität die Idee ist, dass sich die taiwanesische Kultur von der chinesischen Kultur unterscheidet. Aber die neuen Erkenntnisse aus unserer Umfrage stellen das ethnozentrische Verständnis der taiwanesischen Identität in Frage. Wir stellen fest, dass das, was die Taiwaner eint, nicht die Ablehnung der chinesischen Kultur ist, sondern die Ablehnung des politischen Systems der Volksrepublik China.

Taiwans komplizierte Verbindung zur chinesischen Kultur

Unsere Umfrage vom Mai 2021 unter 1.000 Taiwanesen lieferte Hinweise darauf, dass die taiwanesische Identität möglicherweise nicht in erster Linie ethnokulturell oder ethnonational ist. Stattdessen haben Taiwanesen eine komplexe Beziehung zur chinesischen Kultur.

Die Idee, dass die Taiwaner die Vereinigung aus einem Gefühl des ethnokulturellen Unterschieds zu China ablehnen, findet in unserer Umfrage wenig Unterstützung. Eine Mehrheit unserer Befragten – 56 % – sagte, die taiwanesische Kultur sei der chinesischen Kultur ähnlich. Obwohl diese Wahrnehmung je nach Altersgruppe unterschiedlich war, war sie in allen Altersgruppen und in allen bis auf eine (30-39 Jahre) mehrheitlich vertreten. Der Prozentsatz, der die beiden Kulturen als unterschiedlich ansah, war etwa gleich hoch wie der Prozentsatz, der sich weigerte, eine Antwort zu geben.

Menschen, die sich nur als Taiwanesen identifizierten, sahen mit geringerer Wahrscheinlichkeit eine starke kulturelle Verbindung zu China als diejenigen, die sich sowohl als Chinesen als auch als Taiwanesen identifizierten, aber selbst unter denjenigen, die sich nur als Taiwanesen identifizierten, war der Anteil, der die chinesische Kultur als der taiwanesischen Kultur nahe sah, höher . als der Anteil, der diese Ansicht ablehnt. (Es gab nicht genügend Befragte in unserer Umfrage, die „Nur Chinesisch“ ausgewählt haben, um aussagekräftige Ergebnisse zu erzielen.)

Wir haben auch nach der kulturellen Ähnlichkeit zwischen Taiwan und Hongkong gefragt. Wir haben erwartet, dass sich die Befragten stark mit Hongkong verbunden fühlen. Ihre jüngste wirtschaftliche und soziale Entwicklung ist ähnlich, und in Taiwan gibt es heute eine beträchtliche Sympathie für Hongkong. Sie teilen auch die Erfahrung, separate Identitäten zu fälschen, während sie von der VR China beansprucht werden. Unsere Erwartung wurde nicht bestätigt; im Gegenteil, unsere Befragten fühlen sich kulturell stärker mit China verbunden als mit Hongkong.

Der Befund, dass die Taiwaner eine kulturelle Affinität zwischen Taiwan und China anerkennen, stellt die Vorstellung in Frage, dass sie die Vereinigung ablehnen, weil sie sich kulturell anders als die Chinesen fühlen. Unsere Daten deuten darauf hin, dass die übermäßige Beachtung ethnokultureller Faktoren bei der Analyse von Trends in der öffentlichen Meinung Taiwans dazu neigt, einen größeren Treiber des taiwanesischen Widerstands gegen die Vereinigung zu verbergen: die Abneigung gegen das politische System der VR China und gegen die spezifische Politik der VR China.

Taiwans Ablehnung der PRC-Politik

Die Regierung der VR China feiert ihre politische und wirtschaftliche Leistung im Inland und ihren wachsenden Status im Ausland, aber die Taiwaner sind unbeeindruckt. In unserer Umfrage hatten 63 % der Befragten eine negative Meinung über die Regierung der VR China; nur 8 % äußerten sich positiv. Dies gilt insbesondere für junge Menschen, aber keine Altersgruppe sah die Regierung der VR China in einem positiven Licht:

Unsere Befragten mochten nicht nur die Regierung der VR China. Sie hielten es auch für eine negative Kraft in ihrer eigenen Gesellschaft in Taiwan: 66 % bewerteten den Einfluss der VR China auf Taiwan als etwas oder sehr negativ. Weniger als 10 % sahen eine positive Wirkung.

Diese Antworten beziehen sich auf die Regierung der VR China, nicht auf ihre Bevölkerung. Bei der Frage nach den Chinesen sank der Prozentsatz mit einer negativen Meinung auf 42 %, während die Mehrzahl – 46 % – weder eine positive noch eine negative Wahrnehmung der Chinesen hatte. Die Umfrage zeigt keine große Gunst gegenüber Festlandchinesen, aber sie legt auch nahe, dass es die Regierung der VR China ist, die die Taiwaner am meisten hassen.

Erklärung der negativen Stimmung gegenüber der VR China

Angenommen Rhetorik aus Peking (und der Kriegsflugzeuge in der Taiwan Air Defense Identification Zone) glauben viele Taiwaner, dass die VR China Taiwan feindlich gesinnt ist. Wir baten unsere Befragten, die Freundlichkeit der VR China gegenüber Taiwan zu bewerten. Die meisten (24%) wählten die unfreundlichste Bewertung und 72% bewerteten die chinesische Regierung als zumindest etwas unfreundlich. Weniger als 12 % entschieden sich für eine Antwort, die darauf hindeutet, dass Peking Taiwan sogar einigermaßen freundlich gegenübersteht.

Kurz gesagt, die Taiwaner lehnen mit überwältigender Mehrheit den VR China-Staat ab, den sie als feindselig und schädlichen Einfluss auf Taiwan ansehen – aber sie lehnen die chinesische Kultur nicht in gleicher Weise ab.

Unabhängig von der kulturellen Identität Taiwans glauben sie, Bürger eines anderen Staates als der VR China zu sein. Was ihren Staat von der VR China – und den taiwanesischen Staaten in der Vergangenheit – unterscheidet, ist, dass es sich um eine liberale Demokratie handelt, die von den Taiwanesen selbst aufgebaut und unterstützt wird. Unsere Umfrage ist nicht die erste, die darauf hindeutet, dass das Engagement für die Demokratie ein wichtiger Wert für Taiwaner ist. mehrere Wellen von Asiatisches Barometer, Weltwerte-Umfrageund Varianten der Demokratie Umfragen zeigen ein starkes Festhalten an der Demokratie in Taiwan.

Was ist die taiwanesische Identität? Dies ist ein Dauerthema, das die Taiwanesen ständig verhandeln und neu verhandeln. Es ist umfangreich und komplex, und es ist eine Frage, die Bände der Forschung füllt. Unsere Umfrage deutet jedoch darauf hin, dass es bei der taiwanischen Identität nicht unbedingt darum geht, die chinesische Kultur abzulehnen. Stattdessen deuten unsere Ergebnisse darauf hin, dass die Ablehnung der VR China als politisches System für die taiwanesische Identität von zentraler Bedeutung ist.

Identität in Taiwan ist ein beliebtes Diskussionsthema für Bürger und Experten. Angesichts der anhaltenden Spannungen in der Taiwanstraße wird es jedoch immer wichtiger, die Bedeutung der Identität genau zu verstehen – insbesondere in Bezug auf die Wahlpolitik. Da die Politik und Maßnahmen der VR China gegenüber Taiwan immer aggressiver werden, deutet unsere Untersuchung darauf hin, dass dies die Taiwaner nur davon abhalten wird, sich als Chinesen zu identifizieren, und die Beziehungen über die Taiwanstraße noch schwieriger macht.